Tập tiếp theo của bộ phim này đề cập những trở ngại và rào cản thường gặp trong cuộc sống hằng ngày của người sử dụng xe lăn. Tập phim cũng minh họa kỹ thuật thích hợp để điều khiển qua cửa, trên đường dốc, cầu thang, địa hình gồ ghề, vỉa hè và các ứng dụng chuyên dụng khác. (tập 4)
